携手抗击疫情FAAM全力战疫情

当前，各地出现多点散发疫情，疫情防控形势严峻复杂。FAAM中国积极响应政府相关防控要求并迅速落实工厂防疫工作措施。

At present, there are multiple outbreaks in various places, and the situation of epidemic prevention and controlis severe and complicated. FAAM Chinaactively responded to relevant government prevention and control requirements and quickly implementedfactory epidemic prevention measures.

落实防疫机制

Implement anti-epidemic mechanisms

01加强办公入口防疫管理

Strengthen the management of epidemic prevention at office entrances

严格落实48小时核酸绿码制度，对于进入所有人员进行体温测量，扫“门铃码”，检查48小时核酸及绿码，耐心提醒大家佩戴口罩。

Strictlyimplement the 48-hour nucleic acid green codesystem, take temperature measurement for all people entering, scan the "doorbell code", check the 48-hour nucleic acid and green code, and patiently remind everyone to wear masks.

02提供防疫物资储备保障

Provide stockpiles of anti-epidemic materials

做好后勤工作，统一配备医用口罩、手套、酒精消毒液等防疫物资，加强人员健康培训。

Do a good job in logistics, uniformly equip with medical masks, gloves, alcohol disinfectant and other anti-epidemic materials, and strengthen personnel health training.

03

组织动员接种新冠疫苗 

Organizing mobilization for new crown vaccine

积极接种新冠疫苗，是预防新冠肺炎最安全有效的措施。

Active vaccination against the new crown pneumoniais the safest and most effective measure to prevent the new crown pneumonia.

相关人员管理

Related personnel management

01在岗员工 On-the-job

各部门领导提前布局上班机制，确保员工工作和厂内业务连续性，组织员工坚持排队测核酸。

The leaders of each department laid out the work mechanism in advanceto ensure the continuityof employees' work and in-plant business, and organized employees to insist on queuing for nucleic acid testing. 

同时，督促员工在办公公共区域要戴好口罩，控制出行范围。

At the same time, urge employees to wear masks in public areasof the office and control the scope of travel.

02居家员工 Home employees

统计受疫情影响人员情况，让员工能够第一时间反馈所在社区防疫要求，并由专人负责跟进员工隔离和解除情况，加强对居家隔离员工的关怀。

Counting the situation of people affected by the epidemic allows employees to immediately feedback the epidemic prevention requirements of the community where they are located, and a special person is responsible for following up on the isolation and release of employees, so as to strengthen the care for employees who are isolated at home.

抗击疫情，众志成城

Fight against the epidemic, unite as one

疫情对大家的生活工作都造成了一定的影响，但是FAAM依旧在工作，尽力保持我们生产生活的正常。疫情防控，FAAM一直在行动！

The epidemic has had a certain impact on everyone's life and work, but FAAM is still workingand trying its best to keep our production and life as normal. Epidemic prevention and control, FAAM has been in action!