永恒力股份公司在2024财年的前九个月依旧保持了强劲的业务发展。报告期内，所有业务领域（包括新业务、短期租赁与二手设备以及售后服务）的订单总额为39.31亿欧元，较去年增长了1.5%，略高于2023年同期的38.73亿欧元。截至2024年9月30日，现有新业务订单总额为14.97亿欧元，同比下降了5.7%（即减少了9000万欧元），但相比2023年12月31日的14.41亿欧元增加了3.9%。

报告期内，永恒力集团的收入为39.23亿欧元，略低于2023年的40.20亿欧元。尽管市场形势艰难，导致新业务收入出现下降，但通过售后服务的增长以及短期租赁和二手设备收入的增加，部分抵消了这一影响。

在保障收益方面，永恒力采取的措施已见成效，虽然未能完全抵消由于集体协议和人员增加带来的成本上升，因此息税前利润（EBIT）为3.202亿欧元，较去年同期的3.388亿欧元有所下降。息税前利润销售回报率为8.2%，也略低于上年的8.4%。财务结果为-1860万欧元（上年：-2410万欧元），主要得益于更好的利息结果。税前利润（EBT）为3.016亿欧元，同比下降4.1%，而EBT销售回报率为7.7%，较上年的7.8%略有下滑。盈利或亏损总额为2.141亿欧元（去年：2.313亿欧元），每股优先股收益为2.11欧元，较去年下降。

截至2024年9月30日，永恒力集团的净债务为7200万欧元，较2023年12月31日的2.62亿欧元显著减少了1.9亿欧元，这一变化主要得益于2024年前九个月实现了3.14亿欧元的强劲自由现金流。相比之下，去年同期由于支付存储解决方案的购买价（金额为3.07亿欧元），导致自由现金流为负。

永恒力股份公司董事会主席Lars Brzoska博士表示：“尽管经济形势严峻，尤其是在德国经济持续疲软的背景下，永恒力的整体订单量依然稳健，利润率也保持了较为可观的水平。我们采取的保障收益措施取得了一定效果，并且自由现金流表现强劲。展望未来，我们维持对订单量和收入的预期，并且上调了自由现金流预测，预计自由现金流将超过3亿欧元。”

截至2024年9月30日，永恒力集团的全职员工人数为20,841人，相较于2023年12月31日的21,117人有所减少，这反映了公司在艰难市场环境下采取的谨慎人事政策。

预报与未来展望

永恒力重申了2024年3月28日发布的预测，并在2024年6月30日的中期报告中确认了这一预期。集团继续预计新订单总额将在52亿欧元至58亿欧元之间（2023年为52亿欧元），而收入则预计在53亿欧元至59亿欧元之间（2023年为55亿欧元）。展望未来，董事会不排除这两个关键数字可能处于区间下半部分的可能性。

此外，永恒力预计本财年的息税前利润（EBIT）将在4.2亿欧元至4.7亿欧元之间（2023年为4.3亿欧元），并且自由现金流预测已上调至3亿欧元以上（之前为2亿欧元以上，2023年为1500万欧元）。预计2024财年的息税前利润销售回报率将在7.6%至8.4%之间，EBT销售回报率将在6.9%至7.7%之间，预计2024财年的ROCE（资本回报率）将在14.5%至17.5%之间。